
É
POSSÍVEL CORRIGIR UM PAPA?
Antonio Pereira de
Figueiredo
Nota
de introdução
Trata-se
de um pequeno extrato de texto escrito no ano de 1769 pelo Padre português
Antonio Pereira de Figueiredo, conhecido por sua excelente tradução da Bíblia
Vulgata para o português, no qual fala-nos sobre a humanidade do Sumo Pontífice
e sua correção. É importante observar que a correção dizia respeito aos abusos
que os papas vinham, segundo o autor, cometendo em usurpar o poder secular dos
reis, ignorando que o que é de César à César deve ser dado. Não se pretende sagrar o texto do autor como isento de erro. Alerta-se também que se existe a correção a um papa, ela deve ser feita pela autoridade competente, não por qualquer um.
• • •
O
Papa...